Condizioni generali di contratto

Condizioni generali di contratto

I. Offerta e conclusione del contratto
Tutte le forniture e le prestazioni – anche future – avvengono esclusivamente sulla base delle presenti condizioni di vendita
. Con l’invio dell’ordine, l’acquirente le accetta in ogni loro parte
. Eventuali deroghe alle nostre condizioni di vendita, in particolare le condizioni dell’acquirente, sono valide solo
se confermate per iscritto da noi. Le nostre offerte sono soggette a modifiche; gli accordi verbali
sono vincolanti per noi solo se e nella misura in cui li confermiamo per iscritto o li adempiamo tramite l’invio della merce e
della fattura.

II. a) Calcolo
I nostri prezzi si intendono franco magazzino o franco fabbrica, più spese di trasporto e IVA, salvo diversamente
concordato. Se, per le merci importate, dopo la stipula del contratto dovessero aumentare le imposte pubbliche di qualsiasi tipo o ne venissero introdotte di nuove
, se dovessero verificarsi variazioni delle parità valutarie o se circostanze di cui non siamo responsabili
dovessero modificare in modo sostanziale il nostro calcolo, abbiamo il diritto di adeguare di conseguenza il prezzo di vendita
. Questo vale anche nel caso in cui i nostri fornitori violino
o rescindano gli accordi a prezzo fisso stipulati con noi. Per le consegne franco fabbrica, i prezzi vengono calcolati in base alle condizioni del listino prezzi
in vigore il giorno della consegna presso il rispettivo stabilimento di produzione, a meno che non abbiamo espressamente garantito un prezzo fisso.
Se i prezzi dello stabilimento di consegna sono aumentati rispetto a quelli indicati nell’ordine o nella conferma d’ordine
, l’acquirente ha il diritto di recedere dalla consegna o dalla consegna parziale interessata dall’aumento di prezzo
; non sussiste tuttavia alcun diritto di recesso in caso di aumento dei prezzi causato
dall’aumento dell’imposta sul valore aggiunto. In caso di annullamento di un ordine o di un ordine parziale da parte
dell’acquirente, abbiamo il diritto di addebitare il 20% del valore dell’ordine a titolo di spese di annullamento. Il valore minimo della merce
è di 150 € per ordine. Gli ordini di importo inferiore devono essere pagati immediatamente in contanti.

II. b) Invio elettronico delle fatture
Con l’accettazione dell’ordine, il cliente acconsente all’invio elettronico delle fatture via e-mail da parte di Blech +
Profil RL Edelstahlhandelsges. mbH. Riceverà le fatture per via elettronica all’indirizzo e-mail da lui indicato
. Il cliente rinuncia all’invio postale della fattura. Il cliente deve
assicurarsi, da parte del destinatario, che tutte le fatture inviate elettronicamente via e-mail da
da parte di Blech + Profil possano essere consegnate correttamente all’indirizzo e-mail da lui indicato
e adattare di conseguenza le impostazioni tecniche, come ad esempio i programmi di filtraggio o i firewall.
Eventuali risposte elettroniche automatiche inviate a Blech + Profil (ad es.: messaggio di assenza) non possono essere prese in considerazione da
e non impediscono una consegna valida.
Il cliente deve comunicarci immediatamente per iscritto e in modo legalmente valido all’indirizzo
qualsiasi modifica dell’indirizzo e-mail a cui deve essere inviata la fattura. Le fatture inviate da Blech + Profil all’indirizzo e-mail che il cliente ha comunicato per ultimo a
si considerano ricevute dal cliente, a meno che quest’ultimo non abbia comunicato a Blech + Profil una modifica del proprio indirizzo e-mail
.
La Blech + Profil RL Edelstahlhandelsges. mbH non risponde per eventuali danni derivanti da un rischio eventualmente maggiore, rispetto all’invio postale a
, legato all’invio elettronico della fattura via e-mail a
. Il cliente si assume il rischio maggiore, derivante dalla memorizzazione della fattura elettronica, di un accesso da parte di terzi non autorizzati a
.
Il cliente può revocare in qualsiasi momento la propria adesione all’invio elettronico della fattura via e-mail.
Una volta ricevuta ed elaborata la disdetta scritta, in futuro il cliente riceverà le fatture per posta all’
all’ultimo indirizzo postale comunicato. Ci riserviamo il diritto, per motivi importanti
, di passare autonomamente all’invio della fattura per posta all’ultimo indirizzo postale che ci hai comunicato
.

III. Tempi di consegna e di prestazione
I termini di consegna concordati si riferiscono alla data di spedizione della merce e, per quanto possibile, vengono rispettati
. In caso di superamento del termine di consegna, l’acquirente ha il diritto, dopo aver fissato un termine ragionevole
, di recedere dalla parte del contratto non ancora adempiuta. Solo se le prestazioni parziali già fornite
non presentano alcun interesse per l’acquirente, questi ha il diritto di recedere dall’intero contratto. Finché
l’acquirente è in ritardo con un pagamento, il nostro obbligo di consegna rimane sospeso. In caso di dubbi sulla
solvibilità dell’acquirente, abbiamo il diritto di recedere dal contratto di fornitura, nella misura in cui non sia ancora stato adempiuto,
senza fissare un termine di grazia, oppure di subordinare l’ulteriore adempimento alla costituzione di garanzie, oppure di revocare i termini di pagamento concessi
o di richiedere pagamenti anticipati o in contanti alla consegna. Se ci sono ancora cambiali in corso
, ci riserviamo il diritto di esigere il pagamento in contanti contro la restituzione delle cambiali. Se il trasporto
è impossibile in tutto o in parte, il prezzo di acquisto diventa comunque esigibile; in tal caso possiamo immagazzinare la merce a
a rischio e a spese dell’acquirente. Forza maggiore, calamità naturali, interruzioni dell’attività, scioperi dei lavoratori,
carenza di energia o materie prime, scioperi, serrate, interruzioni del traffico, provvedimenti delle autorità o
altri impedimenti non imputabili a noi o ai nostri fornitori prolungano i termini di consegna per la
durata dell’impedimento e un adeguato periodo di riavvio. Ci danno inoltre il diritto di recedere dal contratto
nella misura in cui la consegna non sia ancora stata effettuata. Se l’acquirente subisce un danno a causa di un ritardo imputabile a noi
, risarciremo il danno comprovato e prevedibile al momento
della stipula del contratto, fino a un massimo del 5% del valore della merce della consegna o della prestazione ritardata o
mancata. Questa limitazione non si applica nei casi in cui siamo responsabili per dolo o
colpa grave.

IV. Qualità, misure, pesi e collaudi
Le qualità e le misure sono determinate in base alle norme DIN o alle schede tecniche dei materiali. In mancanza di queste, valgono le norme europee corrispondenti
. In mancanza di queste, si applica l’uso commerciale, a meno che non sia stato concordato diversamente per iscritto
. Se è consuetudine commerciale che, per le merci fatturate a peso, faccia fede il peso rilevato in stabilimento dai pesatori
, allora vale questo. Il peso totale della spedizione è determinante per il calcolo
. Eventuali differenze rispetto ai pesi unitari calcolati vengono ripartite proporzionalmente su questi
. Le misurazioni del peso possono essere contestate solo sulla base di pesature ufficiali effettuate immediatamente al momento della consegna
. La parola “circa” prima dell’indicazione della quantità ci autorizza a consegnare il 10% in più o in meno
. Se le norme relative ai materiali prevedono un collaudo o se è stato concordato un collaudo,
questo va effettuato sul valore della fornitura subito dopo la notifica o la disponibilità alla spedizione. I costi del collaudo sono a carico del committente
. Se il collaudo non viene effettuato, non viene effettuato in tempo o il committente vi rinuncia, abbiamo il diritto di spedire il materiale
senza collaudo o di immagazzinarlo a spese e a rischio del committente. In questo
caso, la merce si considera consegnata secondo quanto previsto dal contratto, a meno che il difetto non fosse stato riconoscibile al momento del collaudo.

V. Spedizione, trasferimento del rischio e consegna parziale
L’imballaggio, il percorso di spedizione e il mezzo di trasporto vengono scelti da noi. La merce segnalata come pronta per la spedizione deve essere ritirata immediatamente
. In caso contrario, abbiamo il diritto di spedirla o di immagazzinarla a spese e a rischio dell’acquirente
e di fatturarla immediatamente.
La consegna “franco camion dal punto di carico” presuppone che il luogo in questione sia raggiungibile tramite una strada percorribile dai camion
. Il destinatario è responsabile dello scarico immediato e corretto.
I tempi di attesa verranno addebitati. Abbiamo il diritto di effettuare consegne parziali entro limiti ragionevoli. Con la consegna
del materiale a uno spedizioniere o a un vettore, al più tardi al momento in cui lascia il nostro magazzino o
lo stabilimento di produzione, il rischio passa al committente, anche in caso di consegna “franco destinazione”.

VI. Pagamento
Per il pagamento valgono in ogni caso le condizioni indicate nella conferma d’ordine o nella fattura
. Ogni pagamento in entrata verrà utilizzato, a nostra discrezione, per estinguere il debito più vecchio o quello meno garantito
. I pagamenti si considerano effettuati solo quando possiamo disporre definitivamente dell’importo
. Le cambiali e gli assegni vengono accettati sempre solo a titolo di adempimento e previo accordo specifico
. Le spese di sconto, di cambiale e bancarie sono a carico dell’acquirente e devono essere pagate immediatamente in contanti
. In caso di superamento del termine di pagamento, abbiamo il diritto di addebitare gli interessi bancari di rito, pari ad almeno il 5% in più rispetto al
tasso di sconto della Deutsche Bundesbank, ma non inferiori all’8% annuo. Ci riserviamo il diritto di
far valere ulteriori danni. A fronte dei nostri crediti è possibile effettuare una compensazione solo con un credito
da noi non contestato o accertato con sentenza passata in giudicato, oppure far valere un diritto di rimborso in relazione a tale credito
. Le consegne parziali vengono fatturate immediatamente e sono
esigibili ciascuna a sé stante, indipendentemente dal completamento della consegna complessiva.
Tutti i nostri crediti diventano immediatamente esigibili, indipendentemente dalla scadenza di eventuali cambiali incassate e accreditate
, qualora non vengano rispettate le condizioni di pagamento o veniamo a conoscenza di circostanze che,
secondo il nostro dovuto giudizio commerciale, siano tali da ridurre la solvibilità dell’acquirente
. Se chi ordina causa un ritardo nella consegna, i pagamenti diventano esigibili dal momento del trasferimento del rischio.
In questo caso, la custodia della merce è a rischio e a spese di chi ordina. I crediti derivanti da
transazioni iniziali tra le nostre aziende devono essere saldati dall’acquirente in contanti. Questi sono esigibili per intero alla consegna,
alla consegna parziale, al ritiro o al ritiro parziale. Salvo diversamente concordato con noi
, la data di presentazione dei documenti (certificati, attestati ecc.) all’acquirente non influisce sulla scadenza
dei suoi obblighi di pagamento.

VII. Riserva di proprietà
La consegna delle nostre merci avviene con riserva di proprietà, con le seguenti integrazioni:
Tutte le merci consegnate rimangono di nostra proprietà fino al completo pagamento di tutti i nostri crediti nei confronti dell’acquirente, compresi quelli che dovessero sorgere in futuro dal rapporto commerciale
. Ciò vale anche per
i pagamenti relativi a crediti specificatamente indicati fino al saldo di un eventuale saldo di conto corrente. La merce soggetta a riserva di proprietà
deve essere immagazzinata in modo adeguato e assicurata in misura sufficiente contro incendio e furto; l’
relativo contratto deve essere presentato dall’acquirente su richiesta. L’acquirente è sempre autorizzato, a titolo revocabile e fintantoché
adempie ai propri obblighi nei nostri confronti come concordato, a vendere la merce soggetta a riserva di proprietà
nel corso della normale attività commerciale. In particolare vale quanto segue:
L’acquirente deve riservarsi nei confronti dei propri clienti la proprietà della merce venduta alle stesse
condizioni. Senza questa riserva, l’acquirente non è autorizzato a rivendere la
merce soggetta a riserva di proprietà.
L’acquirente ci cede sin d’ora i crediti relativi al prezzo di vendita o altri diritti di compenso che gli spettano nei confronti dei suoi
acquirenti a seguito della rivendita o di altre operazioni di vendita. Essi fungono da garanzia
nella stessa misura della merce soggetta a riserva di proprietà. L’acquirente è autorizzato a rivendere o a
utilizzare in altro modo la merce soggetta a riserva di proprietà solo se è garantito che i
crediti da ciò derivanti ci vengano ceduti.
Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene venduta dall’acquirente insieme ad altre merci non fornite da noi, la
cessione del credito derivante dalla vendita vale solo per l’importo corrispondente al valore fatturato della merce soggetta a riserva di proprietà
venduta. In caso di vendita di merci sulle quali deteniamo quote di comproprietà a seguito di lavorazione,
miscelazione o unione, la cessione del credito vale per l’importo corrispondente a tale quota di comproprietà. Se il credito ceduto
viene inserito in un conto corrente, l’acquirente ci cede sin d’ora una parte del saldo, compreso il saldo finale del conto corrente,
corrispondente all’importo di tale credito
. L’acquirente è autorizzato a riscuotere i crediti a noi ceduti, nonché a lavorare, trasformare, unire e
mescolare la merce soggetta a riserva di proprietà fintantoché adempia ai propri obblighi nei nostri confronti
o non si trovi in una situazione di insolvenza. In caso contrario, abbiamo il diritto di esigere la restituzione della merce soggetta a riserva di proprietà
, senza che all’acquirente spetti alcun diritto di ritenzione.
Su nostra richiesta, l’acquirente deve fornirci le informazioni necessarie per il recupero dei crediti ceduti
. Abbiamo il diritto di comunicare la cessione ai terzi debitori. L’acquirente non è autorizzato a cedere i crediti –
, compresa la vendita dei crediti a società di factoring – senza il nostro consenso scritto
; per la cessione di crediti a una società di factoring senza
possibilità di riaddebito (il cosiddetto “factoring vero e proprio”) diamo il nostro consenso alla
condizione sospensiva che l’acquirente ci trasferisca immediatamente
i pagamenti che gli sono stati versati dalla società di factoring. Se il valore realizzabile delle garanzie a nostra disposizione supera complessivamente di oltre il 20% i crediti garantiti
, siamo tenuti, su richiesta dell’acquirente, a
liberare alcune garanzie a nostra scelta.
L’acquirente deve informarci immediatamente
in caso di pignoramento della merce soggetta a riserva di proprietà, dei crediti ceduti in anticipo o di altri interventi sulla merce soggetta a riserva di proprietà, consegnandoci i documenti necessari per un intervento. Tutte le spese
relative alle misure di intervento sono a carico dell’acquirente, nella misura in cui non possano essere recuperate dai terzi (controparte dell’
azione di opposizione di terzi) e l’azione di opposizione di terzi sia stata legittimamente
intentata.
Si considera rivendita, ai sensi delle disposizioni di cui sopra, anche l’utilizzo della merce soggetta a riserva di proprietà
da parte dell’acquirente per l’adempimento di un contratto d’opera o di fornitura con prestazione d’opera. I nostri diritti derivanti dalla riserva di proprietà
ai sensi della presente sezione VII valgono fino alla completa liberazione da
eventuali passività che abbiamo assunto nell’interesse dell’acquirente.
La lavorazione di tutte le merci da noi fornite (merce soggetta a riserva di proprietà) avviene per nostro conto in qualità di produttori ai sensi del § 950
del BGB (Codice civile tedesco), senza che ciò comporti alcun obbligo per noi. La merce lavorata è considerata merce soggetta a riserva di proprietà ai sensi della presente sezione VII.
In caso di lavorazione da parte dell’acquirente con altri beni non di nostra proprietà, ci spetta la comproprietà del
nuovo bene in proporzione al valore fatturato della merce soggetta a riserva di proprietà rispetto alla somma dei valori fatturati degli
altri beni utilizzati.
Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene mescolata o unita ad altri oggetti e ciò comporta l’estinzione della nostra
proprietà sulla merce soggetta a riserva di proprietà (§§ 944, 948 del BGB), i diritti di proprietà o di comproprietà dell’
acquirente sul bene miscelato o sul bene unitario ci vengono trasferiti
in proporzione al valore fatturato della nostra merce soggetta a riserva di proprietà rispetto alla somma dei valori fatturati degli altri beni miscelati o uniti
. L’acquirente le custodisce gratuitamente per noi. Alle quote di comproprietà che ne derivano si applicano, per quanto di competenza, le disposizioni della presente sezione VII valide per la merce soggetta a riserva di proprietà
.

VIII. Difetti
L'acquirente deve verificare che la merce consegnata sia in perfette condizioni e adatta all'uso previsto.
Se non effettua tale verifica, il fornitore e noi non ci assumiamo alcuna responsabilità. Eventuali difetti devono esserci segnalati immediatamente,
al più tardi entro otto giorni dal ricevimento della merce; i difetti nascosti devono essere segnalati immediatamente dopo la loro scoperta
entro il termine stabilito dal § 477 del BGB, per iscritto, indicando il numero d’ordine e i numeri di fattura,
e della bolla di consegna. Se l’acquirente omette di effettuare tale segnalazione, la merce si considera accettata.
Il presupposto per il riconoscimento di qualsiasi reclamo è il corretto stoccaggio della merce dopo
la consegna. In caso di reclami per difetti presentati correttamente e motivati, siamo obbligati a sostituire la merce
. Se ciò non fosse possibile, siamo tenuti a rescindere il contratto di vendita o a ridurre
il prezzo di acquisto. A tal fine è necessario che la merce si trovi nelle stesse condizioni in cui era al momento della consegna
. Se l’acquirente dimostra di aver lavorato o rivenduto la merce senza violare l’obbligo di reclamo
, può richiedere una riduzione del prezzo di acquisto per quella parte della merce.
Sono escluse le richieste di risarcimento danni, a meno che non si tratti della mancanza di caratteristiche garantite, nel caso in cui
l’acquirente dovesse essere proprio protetto dalla garanzia contro danni del tipo verificatosi. La
segnalazione di difetti riguarda solo la merce contestata in modo dimostrabile, senza intaccare l’obbligo di accettazione da parte dell’acquirente riguardo alle
quantità contrattuali ancora da consegnare. La merce contestata può essere rispedita solo con il nostro esplicito
consenso e solo all’indirizzo da noi indicato. Per la merce venduta come materiale declassato
, l’acquirente non ha diritto ad alcuna rivendicazione per eventuali difetti.

IX. Responsabilità e prescrizione
Se le condizioni di cui sopra non contengono disposizioni specifiche in merito,
il diritto al risarcimento danni dell’acquirente, a prescindere dal motivo giuridico (ad es. per inadempimento, impossibilità,
ritardo, violazione positiva del contratto e violazione degli obblighi nelle trattative contrattuali, atto illecito
a causa di consegna ritardata o danni consequenziali da vizi ecc.) è esclusa, a meno che non ci sia da parte nostra dolo
o grave negligenza da parte dei nostri rappresentanti legali o dirigenti. Per
i danni dovuti a negligenza lieve, è esclusa qualsiasi responsabilità. Questa esclusione di responsabilità vale
anche per la responsabilità personale dei nostri rappresentanti legali, collaboratori e altri ausiliari.
Tutti i diritti di rivendicazione nei nostri confronti cadono in prescrizione al più tardi entro un anno, a meno che non siano previsti termini di prescrizione più brevi dalla legge
o concordati nelle presenti condizioni generali di contratto.

X. Luogo di adempimento, foro competente e diritto applicabile
Il luogo di adempimento per la consegna è il rispettivo luogo di carico; il luogo di adempimento per i pagamenti è esclusivamente la sede
della nostra società. Il foro competente, anche per i procedimenti relativi a atti, cambiali e assegni, è la sede della nostra
società. Abbiamo anche il diritto di citare in giudizio l’acquirente presso la sua sede. Si applica esclusivamente il diritto tedesco
. Si esclude espressamente l’applicabilità delle leggi uniformi sulla vendita internazionale di beni mobili e sulla
conclusione di contratti di vendita internazionali di beni mobili. Qualora una
o più delle disposizioni di cui sopra fossero o diventassero inefficaci, ciò non pregiudica l’efficacia delle
restanti disposizioni. La disposizione inefficace va piuttosto reinterpretata in modo tale che lo scopo da essa perseguito,
nella misura consentita dalla legge, venga raggiunto.